Skip to content
ImagesFree

Chinese Comic and Meme Localization

Replaces dialogue or title text with Chinese translations that match the original font style, background, and layout.

Image generation

Source previews

These example images come from the original source. DROPIDEA has not independently tested these examples; results depend on the model and settings.

Ready to personalize

Your prompt

Source text

Replace the red variables with your information. Copy the full prompt and use it with your preferred agent.

TXT MD English version
将对话气泡/标题中的文字从[日语/英语]翻译成[中文]。 无缝清除:擦除原始文本并完美地填充背景(例如,白色的对话气泡或彩色的图像背景)。 风格匹配:使用与原始图像美学相符的休闲手写风格字体(或用于梗图的粗体Impact字体)来渲染翻译后的中文文本。 适配:确保文本在气泡内自然适配,不会过于拥挤。
Preview results

Your prompt

将对话气泡/标题中的文字从[日语/英语]翻译成[中文]。 无缝清除:擦除原始文本并完美地填充背景(例如,白色的对话气泡或彩色的图像背景)。 风格匹配:使用与原始图像美学相符的休闲手写风格字体(或用于梗图的粗体Impact字体)来渲染翻译后的中文文本。 适配:确保文本在气泡内自然适配,不会过于拥挤。

Related prompts